Les Misérables (Victor Hugo)

Capítulu VIII Philosophía tres beber ...El senador que se mentara a riba yera un home cun formaçon que fhexziera l sou cammin cun una correcçon desidiosa de todes esses invençones que fhaen torga & a les que se yos tyama consciencia, fe xhurada, xhusticia, Deber; impobinara-se dreithu al sou fin & in sin arrecular una… Continue reading Les Misérables (Victor Hugo)

L horror de les altures (Arthur Conan Doyle)

Steampunk La idea de que la narraçon extraordinaria, tyamada l “Fragmento Joyce-Armstrong”, ye un “xhuœw prácticu” elaborau — que se crehou ansí por una persona incógnita maldita cun un humorismo perverso & siniestro — abandonnou-se por todolos que scrutinarun l assumptu. El mas macabru & phantasiosu de los conspiradores hesitaría inantea de connecta’ les suês phantasíes cun aquelhos fheithos indisputables & funestos q’arrefhuœrcen el fragmento. Magar se’ les asserçones contenides fantástiques & ta monstruoses, fhuœrça-se non obstante per riba l intellectu commun lo de ser verdadeires, & fhairan-mos axhusta’ les nuœsses idees a les nuœves situaçones. El nuœssu mundo paeç xebrase por un spacin pequenhu de seguridá precariu conforme a un insuspeithau & singularíssimu pelligro. You procurarei n esta narrativa, q’arreproduz el documento primitivo na suâ fhorma parcialmente fragmentaria, presentar todolos fheithos de t’hagora al lector. Cumo introducçon hei dizir que, mesmo si s’ha de duldar de la narraçon de Joyce-Armstrong, nun ye possible questionase los fheithos concernientes al lhogarteniente Myrtle, R. N., & al senyor Hay Connor, que sin lo duldar incontrarun el sou final de la maneira ende descripta.

Fharinhes cun queisu & cebolheta

Audio: Esti ye un plratu que se dá mũîtho hagora, in casa & cul bon tiempu: fharinhes simples fheithes cun delha fharinha cincielho - que tien mũîtho de lo que nos produz l amor pol maiz: la color amarielha suave & asoleyada, la textura nodiosa, la dulçor subtil & rica & el sabor inconfundible. Comemus-lo… Continue reading Fharinhes cun queisu & cebolheta

Krabat (Intamu)

Audio: El molin de Koselbruch Fhoi ente Anhu Nuœvu & Reyes. Krabat, un rapaz de catorze anhos, axhunctara fhuœrçes cun outros dous méndigos wendos, & magar que La Suâ Illustre Gracia, L Eleitor de Saxonia, prohibiera mendigar & vagabundar pel sou alfoz, so pena, (sí q'ansí los xhuizes & outros funccionarios afortunadamente nun lu tomaran… Continue reading Krabat (Intamu)

Argo (Susanna Tamaro)

Audio https://www.amazon.es/gp/product/8845294749/ref=as_li_tl?ie=UTF8&camp=3638&creative=24630&creativeASIN=8845294749&linkCode=as2&tag=10bfa1-21&linkId=ad4c22e6a6f55b12530ba3d17c498727 Pante mîou paî, cumo pante miâ maî, los fhiyos primeiro que qualquiera outra cousa yeren un Deber mundanu. Disdeixaben mũîtho l nuœssu disinvolvemiento interior, non obstante trataben los aspeitos mas banales de la educaçon cun extrema tesura. Habìa sentar correitha a mesa cun coldos appretando l cuœrpu. Si, al fhaelo, dientro de min… Continue reading Argo (Susanna Tamaro)

Ãpunctes de zoonymia

Balhenes Balhena Basca (Eubalena glacialis) Balhena (Balaenoptera physalus) Balhenatu (Balaenoptera acutorostrata) Xibarte (Megaptera novaeangliae) Balhena azul (Balaenoptera musculus) Balhena nortiega (Balaenoptera borealis) Odontocetos Tolinha commun (Delphinus delphis) Tolinha raxona (Stenella coeruleoalba) Sperlon (Orcinus orca) del hollandes vieyo "Spierlink" Xiborgu (Pseudorca crassidens) Tsitsarreiru (Tursiops truncatus) Tolinha bandes blranques (Lagenorrhyncus) Arruaxe (Globicephala melas) Botu (Phocoena phocoena) del… Continue reading Ãpunctes de zoonymia