Bulbu curiosu

L apio mereç daqué meyor que terminar na sopa. De magar ha mũîtschu tiempu, los chefs strelha rinden-y honores, passen-lo pel fhornu, scumen-lo & fhaen-lo madurar per meses. Esso ye todo lo que l Umami ye a fhazer. Cientos de cozineros miran al home vestíu de blranco n scenario. Sebastian Frank, el chef del restaurant… Continue reading Bulbu curiosu

La Lhoba (textu de Giovanni Verga)

Yera alta, magra, tenìa sì que ansì un peitschu firme & vigorosu de prieta - & esso que ya nun yera una moça - yera pàllida cumo si siempre tuviere n riba la malaria, & n aqueilha pallidez, dous weyos bien grandes & lhabios vermeyos frescos & colorrosa, que te comìen. Nel lhugar tsamaben-la la… Continue reading La Lhoba (textu de Giovanni Verga)

Argo (textu de Susanna Tamaro)

Audio: Pa miou paî, cumo pa mia maî, los fhiyos primeiro que qualquiera outra cousa yeren un Deber mundanu. Disdeixaben mũîtscho l nuessu disinvolvimiento interior, non obstante tractaben los aspectos maîs banales de la educaçon con extrema tesura. Habìa sentar correitscha a mesa con coldos apretando l cuerpu. Si, al fhazelo, drientro de min solo… Continue reading Argo (textu de Susanna Tamaro)

L Apuesta de Pascal

Tanto si se tien infoutu ou non en Dious, habrìa-se de vivi’ la vida con amor, bondà, compassion, misericordia & tolerancia tentando de torna’ l mundo un sitiu meyor. Si nun hai Dious, nun se pierde nada & tenrà un impactu positivu paqueilhos que vos arrodien. Si hôubiere un Dious benevolente que arrepasse la vida, xhulgarà les acçones & non solo el poder tener fe ciegamente, quando hai una falta significativa d’evidencia d'existencia de qualquier Dious.

Ida Gerhardt

Ida Gardina Margaretha Gerhardt (Gorinchem, 11 mayo 1905 – Warnsveld, 15 agosto 1997) fhoi una poeta holandesa & classicista. Tien tamien literatura traduzida del lhatin &  l hebraico, incluyendo la traducçon de los Psalmos a partir de 1972, que très annos maîs tarde diba ser tamien incluyida nel Willibrordvertaling Vida & trabayu Mocidà Los paîs de Ida… Continue reading Ida Gerhardt