4 Nomes

Nome ye la pallabra cun que se designen ou se nomen los seres

Son por consegiente, nomes:

  • Nomes concretos los nomes de persones, de sitios, d’instituçones, d’un gënero, d’una specie ou d’un de los sos representantes:

María Paris arbol castanyal gubierno

  • Nomes abstractos los nomes de noçones, acçones, stados & qualidahes, tomahos cumo seres:

xhusticia coyeitscha vieyera lhargura bondá

Del punctu de vista funccional, el nome ye la pallabra que val, privativamente, de nucleu del subiectu, d’obiectu directu, d’obiectu indirectu & d’actor de passiva. Toda pallabra d’outra classe cun una d’esses funcçones equivalrá fhorçosamente a un nome (pronome substantivu, numeral ou qualquiera pallabra substantivada).

Nomes proprios & communes

Los nomes son a designa’ la totalidá de los seres d’una specie (designaçon gënérica) ou un indivíduo de determinada specie (designaçon specífica).

Quando s’applica a todolos seres d’una specie ou quando designen una abstracçon, el nome tyama-se commun.

Quando s’applica a determinahu individuo de la specie, tyama-se propriu.

Ansí, los nomes home, pais & vilha son communes, por usase al denominar todolos seres & todeles couses de les respectives classes. Pedro, Brasil & Sevilha son proprios por applicase a un determinahu home, a un pais concretu & a una cierta vilha.

Nomes collectivos

Collectivos son los nomes communes que, al singular, designen un todo de seres ou couses de la mesma specie.

Comparai por casu estes duês affirmaçones:

Ciento venti milhones de brasileiros piensen ansí

El puöblru brasileiro piensa ansí

Na primeira enuncia-se una cifra enorme de brasileiros, pero que s’arrepresenten cumo una quantidá d’individuos. Na segunda, sin indicaçon de númeru, sin indicar grammaticalmente la multiplicidá, esto ye, cun una fhorma de singular, ye-se a compactar mayor quantía indagora d’elementos, ou sea todolos brasileiros cumo un todo harmónico.

Pa tras d’essos collectivos exprimiendo un todo, ha hi na lhingua outros que designen:

  1. una parte organizada d’un todo, cumo, por casu, batalhon, companyía (partes del collectivu commun exércitu);
  2. una agruppaçon accidental, cumo multitude, panda, gandaya;
  3. una agruppaçon de seres de determinada specie, cumo recua, recielha, armento.

Aveza-se tamien incluyir ente los collectivos los nomes de corporaçones sociales, culturales & religïoses, cumo assemblea, congressu, congregaçon, concilio, cónclave & conceyo. Tales denominaçones aparten-se, ente tanto, del typu normal de los collectivos, pueis nun son simples agruppamientos de seres, ma arrepresenten instituçones de naturaleza special, organizades n una entidá superior por un fin determinahu.

Ende daqué collectivos que merecen ser conhocidos:

Cuölmu (de paya) Elenchu (de couses)
Hatayu (de ganaho menor) Panda (de xhente)
Recielha (de ganaho menor ou nenhos) Pinyu (d’uves, de plátanos)
Choru (d’ángëles, de cantores) Farándula (de gandaya)
Fheixe (de lhenya) Flrota (de navíos)
Xhuncta (de wöis, de médicos) Manada (de wöis, d’elephantes)
Nialada (de pitos) Barriada (de cases)
Caleyada (de cases) Carrapielhu (d’ablanes ou couses)
Catermada (de couses varies) Quadrielha (de xhente)
Cla (la) (d’amigos) Communya (d’aparceiros, de communitarios)
Corru (de persones) Cortina (de finques de lhabor)
Quadropea (de persones) Enxame (d’abeyes, de persones, de par de persones)
Fatahu (de ganaho) Armento (de ganaho mayor)
Indeitscha (de xhente) Grea (de xhente)
Mata (d’árboles) Pandielha (d’amigos)
Partida (de xhente) Peteiru (de couses)
Pinyu / a (de xhente, de couses) Pinyote (de xhente, de couses)
Proxa (de xhente malo) Quinta (de xhente de la mesma camada)
Quintana (de cases) Reata (d’animales)
Avirihu (d’aves) Bardial (d’artos)
Bilhoîru (de couses pequenhes) Bugada (de roupa)
Borraya (de couses queimades) Branyada (de ganaho)
Broza (de sperdicios) Cabanha (de ganaho mayor)
Peada (de ganaho, specialmente recielha) Motel (de yewes)
Cacía (d’utensilios de cozina) Catschapada (de qualquiera cousa)
Kadabal (de totschos) Cadarma (de wessos)
Camada (de críes) Casar (de cases)
Casería (de duês ou trés cases) Colomina (de viviendes)
Comicia (de pioyos ou animales pequenhos) Quadru (de veles)
Eiría (de tierres de lhabor) Fhazienda (de propriedahes)
Fhatu (de couses) Argaz (de canhes secques)
Fhuöya (de fhuöyes) Fhurame (de fhuracos)
Fhustia (de bocois) Gafez (d’insectos)
Galmea (de maleza) Garulha (de fruîtos seccos)
Gavielha (de fheixes) Grana (de semiente)
Mansihu (de gaviotes) Maçu (delho)
Mocidá (de rapazes) Mundo (de xhente)
Patín (de tubérculos) Pomarada (de maçanales)
Vezeiría (de ganaho) Verbeneiru (de cocos)
Viescu (d’árboles) Xhermandía (de xhente)
Zalamin (de couses) Fhonyil (de monedes)
Riestra (de cebolhes, d’ayos, de couses) Fhila (de muyeres al fhilandon)

Flexiones de los nomes

Númeru

Los nomes varíen in númeru, gënero & grau.

Riegla commun masculinos:

El plural de los nomes que terminen n -au, w, -a, -e, -i, -o forma-se acrecentando cun -s l singular:

Banzau Banzaus
Vino Vinos
Wöi Wöis
Paî Paîs
Tschigre Tschigres
Problema Problemas
Fhöw Fhöws
Xawuw Xawuws

Nota: neutros cultos abstractos n -o que nun son de materia tamien ye possible que fhaigan el plural n -a: criterio > los / les criteria.

Los que acaben in -u fhaen el plural addicionando –os:

Palu Palos
Primu Primos
Casu Casos

Casu special:

Ha hi ciertos nomes n -u que, pa tras d’addicionar -s, camuda l timbre de la vocal anterior (umlaut = metaphonía). Pa tras del plural, la formaçon del feminino & neutro, incluyendo adiectivos & adverbios que se yos deriven sige esti processu:

Fhurnu (furnus) Fhornos
Surdu (surdus) Sordos
Puçu (puteus) Poços
Muçu (must(e)us) Moços

Quando acaben in -in, -an ou -z acrecienten-se cun -os:

Orin Orinos
Rapaz Rapazos
Maiz Maizos
Xhabalin Xhabalinos
Ayeran Ayeranos

Al acabar nes outres consonantes, pon-se-yos -es:

Banyal Banyales
Lhagar Lhagares
Pan Panes
Rey Reyes

Gënero

Formaçon del feminino

El feminino ye a tomar una fhorma distincta da fheitscho del masculino:

Home Muyer
Wöi (touru, maguötu) Vacca
Maron Oveya
Cabalhu Yewa
Xhenru Nuöra
Paî Maî
Vagarru / Gavarru Abeya
Mus Muca

Cumo casu commun, los nomes masculinos acabahos in -u ou consonante formen da normal el feminino camudando por -a:

Pastor Pastora
Gattu Gatta
Alumnu Alumna
Ayeran Ayerana
Lector Lectora

Los nomes in -u que ya vimus fhae’l plural cun umlaut, tamien se comporten igual cul feminino:

Surdu (surdus) Sorda
Puçu (puteus) Poça
Muçu (must(e)us) Moça

 

Daqué nomes designando títulos de noblreza & dignidahes formen el feminino cun les terminaçones -essa, -esa & -issa:

Abade Abadessa
Baron Baronessa
Conde Condessa
Diáconu Diaconisa
Duque Duquesa
Sacerdote Sacerdotisa

Los nomes in -e son normalmente uniformes. Essa igualdá formal de los dous gëneros ye, cumo se verá mas a lantre, quajsi que absoluta nos finalizados in -nte, de reglra procedentes de participios presentes & d’adiectivos uniformes lhatinos. Sí que ansí, ha hi per-poucos que cambien -e por -a:

Infante Infanta

Nomes communes

Delhos nomes mal presenten una fhorma n todolos gëneros, que se differencia pol artículu ou determinante antepuöstu:

Artista

Camarada

Collega

Cliente

Compatriota

Dentista

Studiante

Migrante

Intérprete

Serviente

Suicida

Outros camuden de significahu cul gënero:

El guarda La guarda
La giya El giya
Los lentes Les lentes
El moral La moral
El cabeça La cabeça
El cura La cura

Los nomes in –or son tanto femininos cumo masculinos indistinctamente:

El color La color
La sudor El sudor
El claror La claror

Quando un nome admittier una terminaçon feminina & outra masculina, suöl reservase la masculina por acio d’alludir a realidahes de menor vultu; pol mesmu procedimiento son a algamase outres distincçones semántiques

ventanu ventana
cancielhu cancielha
dedu deda
tetu teta
berrihu berrida
gadanyu gadanya
caciyu caciya
cestu cesta
maniegu maniega
tarrenyu tarrenya
tayuölu tayuöla
azau azada
cabanhu cabanha

Formaçon del feminino plural

  1. N acabando n consonante ou vocal non siendo -a, abonda quitar -a & addicionay -es
  2. N acabando n -a, ha hi duês possibilidahes:
-a -es
-hes

Neutro

El famosu neutro materia applicase a los nomes que indiquen nidio materia, & outros a explicar nel elenchu que vien:

  1. Nomes nidios de materia que ya yeren neutros in lhatin: vino (vinum), ouro (aurum) &c.

  2. Nomes nidios de cibeira & plantes de cibeira que son a tener artículu ou determinante antepuöstu masculin (quando acaben in -o): ayo (alium), cenoyo (foenicum) trigo (triticum) &c. ou feminin (usen-se intos in singular): fhaba bono, &c.

  3. Expressiones temporales (valor adverbial), cumo los meses mayu>mayo. Nota: “noviembre” (novembris) & “deziembre” (decembris). Comporten-se grammaticalmente cumo neutros tamien los adverbios, acabando-se n -o.

  4. Nomes que vienen de participios neutros lhatinos n -um : vocabulario, dominio, conseyo, augmento, gubierno, &c. (suölen se’ les terminaçones -io, -(i)ento, &c.). Essa -o ye átona, pola rationale d’esta graphía ye possible pronunciala -u.

  5. Nomes del territorio que tienen un aquel d’infinidá, continuidá spacial, pon-se-yos “-o”: cielo (caelum), oceano, mundo (mundum), rîo (tien un aquel de continuidá & materia (awa), sí que ansí non d’infinidà), &c.

  6. Nomes assimilables a xhente (collectivos) cumo público, mundo, puöblru &c. Incamienta-se utilizar compuöstos de xhente cumo plural inclusivo: xhente europeo (non europeos & europees).

Notes

    • Nomes abstractos femeninos nun son nunca neutros, cumo por casu: ARTE; ye feminino abstracto & constitue-se de pieces d’arte, por ende arte moderna. Ermano ye a dizise de philosophìa, sciencia, &c.

    • Queisu acaba n –u por venir del lhatin CASEUS que ye masculino pero al in par ye materia, intos l adiectivo concasa n neutro: queisu blranco.

    • Ha hi n lhatin pratum & una version collateral pratus, & la cabeira suppon-se se’ la que guariou la fhorma patrimonial prahu. Ha hi mas casos.

    • Tiempu tien fhorma masculina por venir de tempus, pero esta fhorma lhatina ye nome de la 3ª declinaçon NEUTRU. D’ende ye neutra la suâ concordancia: tiempu malo. Esto rescampla bien nos fhalantes mas ou ménos “patrimoniales”.

    • Neutros cultos n -o que nun son de materia tamien ye possible que fhaigan el plural n -a: criterio > los / les criteria.
    • La posiçon adietival nos neutros: Antecediendo solo ha hi partícula masculina ou feminina, postpuösto ye quando appaeç el neutro:

neutros

Commentario

Lhöw tien un aquel temporal d’ “immediatamente spueis”.

“Vagar” vaî siempre cun pronome dativu (OI) & tien un aquel de “sperar un tiempu que s’excede de lo que se pensaba” (provicer), ou de simple “tardar”.

“Star” & “andar” son quajsi que siempre synónymos: u stas? / u andes? excepto quando “star” ye possible substituyilo por “ser” (passiva de stado): la casa ye vendida por pouco / la casa sta vendida por pouco / la casa vende-se por pouco / *la casa anda vendida

  • Star (andar) acabante indica una acçon per-finalizada per-recientemente.

 

 

Deixar ua Respuosta

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Demudar )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Demudar )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Demudar )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Demudar )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.