Michel Houellebecq: El gran silencio

Audio: Michel Houellebecq dîou-se a conhocer cumo pensador de la nuœva dreitha. Per-extranyo: los críticos scuœnden-lo bien. Por? Expansion de la zona d’amor: Michel Houellebecq casou cun la china Qianyum Lysis Li n septiembre l anhu passau © Philippe Matsas / Opale / Leemage / laif La primer inimiga que la nuœssa sociedá procura erradicar… Continue reading Michel Houellebecq: El gran silencio

Novelle capítulos 4, 5 & 6 (Goethe)

Audio: Novelle, capítulu 4 Les cases de la plraça, arroxades pola fulgor, ya paecíen brilhar, minaçando cun tornar inceses in qualquier momento & prender in tyammes; a baxo l elemento ingafaba-se inexorablemente, los ripios arreganyaben, les lhates arrestalhaben, el lienço volaba pa riba, & los sous lúgubres cabos de fhelpeyos in tyammes flrotaben arremolinando-se nes… Continue reading Novelle capítulos 4, 5 & 6 (Goethe)

Novelle, Capìtulos 1, 2 & 3 (Goethe)

Audio: Novelle, Capítulu 1Una borrina de seruœnda velaba los vastos spacios de la antoxana l palacio principiego indagora ceho, quando ya se vía, mas ou menos pente l velo luminoso, toda la quadrielha de caça montada & da pie.Los trabayos presurosos de los q'andaben mas cerquina deixaben-se reconhocer: alhargaben, acurtiaben los stribos, procuraben scopetes &… Continue reading Novelle, Capìtulos 1, 2 & 3 (Goethe)

Les Misérables (Victor Hugo)

Audio: Capítulu VIII Philosophía tres beber ...El senador que se mentara a riba yera un home cun formaçon que fhexziera l sou cammin cun una correcçon desidiosa de todes esses invençones que fhaen torga & a les que se yos tyama consciencia, fe xhurada, xhusticia, Deber; impobinara-se dreithu al sou fin & in sin arrecular… Continue reading Les Misérables (Victor Hugo)

L horror de les altures (Arthur Conan Doyle)

Audio: Steampunk La idea de que la narraçon extraordinaria, tyamada l “Fragmento Joyce-Armstrong”, ye un “xhuœw prácticu” elaborau — que se crehou ansí por una persona incógnita maldita cun un humorismo perverso & siniestro — abandonnou-se por todolos que scrutinarun l assumptu. El mas macabru & phantasiosu de los conspiradores hesitaría inantea de connecta’ les… Continue reading L horror de les altures (Arthur Conan Doyle)

El Viçconde Demediau (Italo Calvino)

Audio La batalha cominçou punctualmente a les diez de la manyana. De lo alto la sielha, el lhogarteniente Medardo contemplaba l ampleça de la formaçon christiana, afheitha pal attaque, & sporría la cara al aire de Bohemia, que solhevaba arrecendor de paya cumo dende un eiru poxosu. -- No, nun vos da' la vuölta a… Continue reading El Viçconde Demediau (Italo Calvino)

Poesìa nel Dœuro

ã quanto yes!... Canta l amor Anque les chuördes apreten Los sonidos de la gitarra & los vientos apressahos passen Sin lheva'l tou Cantar. Ha hi tantu beisu sparxhidu pel tyano strãpalhahos ha hi abraços amontonahos n antebraços, perdidos; tantos mirares que se pierden por mirares nun merecidos, tanto dulce, tanto miel ã vidros que… Continue reading Poesìa nel Dœuro

Krabat (Intamu)

Audio: El molin de Koselbruch Fhoi ente Anhu Nuœvu & Reyes. Krabat, un rapaz de catorze anhos, axhunctara fhuœrçes cun outros dous méndigos wendos, & magar que La Suâ Illustre Gracia, L Eleitor de Saxonia, prohibiera mendigar & vagabundar pel sou alfoz, so pena, (sí q'ansí los xhuizes & outros funccionarios afortunadamente nun lu tomaran… Continue reading Krabat (Intamu)

La Lhoba (Giovanni Verga)

Audio: Audio Döuro: Yera alta, magra, tenìa sì q'ansì un peithu firme & vigorosu de prieta -- & esso que ya nun yera una moça -- yera pàllida cumo si siempre tuvier in riba la malaria, & n aquelha pallidez, dous wöyos bien grandes & lhabros vermeyos frescos & colorrosa, que te comìen. Nel lhogar… Continue reading La Lhoba (Giovanni Verga)

Delhes poesìes pal mes de mayo

Rosa de mayo (Alda Merini) Fhixzo-se l alborada arrecendor de roses. Rosa de mayo, priesa na muria vetusta; semeya de vida gasta por escarnios del tiempu. Tapete de pètalos blrancos per riba de la calçada de dulces primaveres. Ente los cìtricos blrancos de flrolres, mano na mano de paî, appreta, appreta a la tyamada l… Continue reading Delhes poesìes pal mes de mayo