Neoimprehendimientos (Startups) de Kaapstad a Nairobi piensen se’ la ciencia tèchnica “wañante” el futuro l continente

El paî d’Elsa yera un home negocios. Andaba siempre a la gëta d’un bon tractu, & yera l’amu d’una fábrica de lhadriyos na capital Ethíope Addis Ababa, tenía denheiro a fin d’investir. Intos en 2005, quando tuvo conhocimiento d’una tierra n venta de 2.000 metros quadraus n una parte la vilha u speraba un spañíu l valor les propiedaes, comprou-la. La roblra fhoi formal: el paî d’Elsa pagou 100.000 birr ($3,641) contantes, rublrou los contractos en presencia testigos, & recibîu un comprobante.
Pero faltaba solo una cousa: una muerte. Mal hôubo morre’l paî d’Elsa & intos el negocio cerrou, la suâ familia baxou so la crisis. “En discobriendo (la proprietaria anterior) que mîou paî morriera, camudou l cantar”, diz Elsa, que pedîu nun ser publicau l sou appelhíu n tanto l processu n tribunal anda n cursu. “Passemus los postreiros 10 anhos intrando & saliendo l tribunal”. El vagayos tanto a los processos nun fhixzo mass spoxiga’ les apuestes, resultando tener razon el paî d’Elsa: El valor la tierra disparou-se. La dilatada batalha legal ya y costou a la familia mas de 50.000 birr ($1,820) en costes, & magar los tribunales decidir a favor de sou delhes vezes, la riestra recursos paeç interminable. Ente tanto, Elsa nun ye quien a capitaliza’ la inversion de sou paî: nun y ye possible construyir na propiedá, vender un catschu ou mesmamente lhindiala.  “Si hôubiere un catastro, nun passára isto. Nun tenríemus passaho 10 anhos en tribunales”, diz elha. “Pero nun quiero desistir, por se’ la tierra de mîou paî”.

El casu d’Elsa nun ye l únicu. Per tol continente, n Ethiopía, Kenia, Ghana, & ayures, los tribunales atranquen-se cun disputes de tierres & outres crisis que podíen ser da cincielho resueltes cun pouco mas que meyores plataformes de processar documentos. Pero si África ye un viveiru intrugës, de cumo ye la meyor fhorma d’almazenar informaçon valiosa, tamien s’anda tornando aina campu pruebes d’una nueva respuesta a esti vieyu problema.

Meyor & mas claro

En xhunhio, delhes de les mentes mas brilhantes en ciencia technológica, finança & dreitschu de tol Mundo axhunctarun-se cun occasion de la quarta cimeira annual d’ACTAI & Bitfury Blockchain Summit. En cuentes d’incontrase n un nueyu tradicional cumo New York, Zürich, ou Silicon Valley, convocarun-se nos montes Atlas de Marruecos cul aciu d’explorar una qüestion: Cumo sería a transforma’ la vida n África la téchnica Blocadena?
Delhos que venieran al convite vierun la cimeira de Marruecos cumo un retornu al continente. Solo delhos meses primeiro, la 2018 Blockchain Africa Conference envizcou xhente de tol Mundo ta Johannesburg.

blockchain africa 2

Les tscharres consecutives reflecten una tendencia mayor: en 2018, África surdîu cumo un de los climas mas hospitalarios cula innovaçon Blocadena nel Mundo.

Da simple, una Blocadena ye un contable incorruptible. Al intamu disenvolvida cul fin de permittir transacçones financieires & cryptomonedes cumo Bitcoin, la técnica Blocadena anda siendo applicada n bayura situaçones. Practicamente qualquiera informaçon valiosa ye a ser almazenada n una Blocadena: transacçones, contractos, ta mesmamente la propria identidá. Essos catastros son públicos & facilmente verificables, & al hospida’ la Blocadena datos en milhones de computadores al en par, meyor que n casu d’una plataforma central, ye virtualmente immune a los hackers. La plataforma ye particularmente attractiva nes naçones africanes, u infrastructura indagora por disenvolver, gobernança ruina, & los effeitos nefastos de colonialismo distructivo dierun a la cildadanía pouques razones pa infhoutase nel sou gubierno local & outres instituçones.

Nos USA & Europa, nun mos smolrecemus en probar que exsistimus. Pero na África Subsahariana, diz-lo UNICEF, dous de cada trés nenhos nun se catastren administrativamente al nacer, & trés de cada quattro nun tienen certificaus de nacimiento. A essi rhythmu, la cifra de nenhos sin papeles na fhasteira algamará quajsi que 115 milhones pel 2030.  Isto tien effeitos devastadores, una vez que xhente que nun anda catastraho nun tien accesu a servicios sociales talos que sanidá & educaçon ou, mas tarde na vida, a acquirir propriedá formalmente. Pero n payses u ha hi pouco ou ningun systema patron de documentaçon identificatoria — & u los systemas que exsisten anden so corrupçon & fraude — Cumo se ye a probar & preservar individualmente la identidá n una fhorma decentralizada & d’infhoutu?

Los proprietarios de tierres africanos enfrenten-se a un envite similar. A commuña cules estimatives del Forum Económico Mundial, tanto cumo l 90 por ciento de la tierra l continente sta “da fheitscho” indocumentaho. Comprehension tácita de quien controla lo que da vezo passa ente camades d’edá en sin traça scripta. Absentes scriptures d’infhoutu de la tierra,  ye per-difficil de sofhitase n tribunal. Les disputes son communes & bien de vegades accompañades por violencia phýsica. Resolvelo significa passar per un processu legal lhargu & caru. & la impossibilidá de probar propriedá nun manca solo a agricultores individuales. Diz-lo un relatorio del 2013 del Bancu Mundial, el tracamundio & el conflictu resultante anden torgando l disindolque del continente tóu.

“Magar tierra & riqueza mineral abondo, África remaneç probe”, scribîu Makhtar Diop, un viçpresidente l Bancu Mundial. “Ameyora’ l administraçon de la tierra ye vital a fin d’algamar aina xorrecimiento económico & traduzilo n significativamente menos probeza & mas opportunidaes pa los africanos.”

Propriedá & identidá

Blocadena podía se’ la soluçon. Narigamba Mwinsuubo, el fundador & CEO de Bitland, un neoimprehendimiento basaho n catastrar tierra usando Blocadena, spera adiudar a sacar agricultores de Ghana de la probeza, fhaziendo-yos mas facil documenta’ la suâ possessesion. Disenvolviendose aina la téchnica & tornando-se les plataformes a priessa obsoletes, Mwinsuubo diz recurrir al altu grau de flexibilidá de la Blocadena. Scriptures & outres xhunctures de datos son a validase por Blocadena, ta mesmamente si la applicaçon que al intamu almazenou la informaçon nun tuviere ya n activo.
Mwinsuubo spera que un catastru d’infhoutu açoute un spañíu económicu nacional. “Ye una plataforma que garante propriedaes (pero tamien) abre opportunidaes de negocio n términos immobiliarios & d’agronegocios”, diz. “La xhente nun tien accessu a empréstamos por nun tener scriptures, & el sfhoutu de los bancos nun yos lo permittirá por falsificase documentos facilmente n Ghana. Pero cul nuessu servicio, elhos podran usa’ les suês propriedaes cumo garantía.

Los titulares de propriedaes kenyanos enfrenten-se a problemas semeyantes. Ente tanto criminales conspiren cun funccionarios corruptos iguando scriptures fraudulentes, los proprietarios authénticos tienen poucu poder p’arrevolvese. La immobiliaria basada n Nairobi Land Layby Group diz que un catastro que guarde les scriptures en Blocadena ye a eliminar esti problema. Un systema decentralizau talu “resucitará capital muerto, facilitará disenvolviento económico, & incentivará les inversiones sustenibles”, dixo l fundador Peter Tole n un communicau. “Consolidará los dreitschos de propiedá de la tierra & formalizará informaçon de la tierra que se conservára nes mentes dalgunos seleccionaus en delhes communidaes per tol continente.

Nos USA & Europa, nun mos smolrecemus en probar que exsistimus. Pero n África subsahariana, trés d’ente quattro nenhos nun tienen partides de nacimiento.

L elenchu d’applicaçones potenciales de la Blocadena ye infinita. Project Amply, un neoimprehendimiento cun sé n Kaapstad, spera remplaça’ los catastros de nenhos exsistentes en papel por identificaçones autosoberanes electróniques basades n una Blocadena. En Botswana, agricultores individualmente & coperatives agrícolas son quien a traçar inventarios, cabos de ganadeiría, & lhibramientos de trabayadores cun una plataforma basada n Blocadena tsyamada Plaas. El neoimprehendimiento SunExchange aborda la enorme demanda de curriente renovable cun una plataforma Blocadena que y permitte a la xhente comprar ou arrendar paneles solares n un mercau decentralizau de persona a persona.

“Quando se vive n Europa, la xhente nun se sfhouta necessariamente de les suês instituçones & de los sous políticos & de los sous bancos”, diz Marcel Dietsch, CEO & cofundador de Covee, una plataforma Blocadena de trabayadores de conhocimiento cun sé n Zürich. “Pero si se vive n un pays cun gubernança ruina & n un ambiente d’infoutu baxu, el potencial d’essa téchnica ye indagora mayor. Vaî de remplaçar essos intermediarios centralizaus d’infhoutu, cumo bancu ou gubierno, cun un systema orientau por téchnica que funcciona”. Dietsch piensa poder transformar cun “smart contracts” ta mesmamente l phenómeno migratorio d’África. D’accuerdo cun una análysis del Pew Research Center del centro datos de les Naçones Unides, la cifra d’emigrantes de l África subsahariana xorrecîu l 50 por ciento na última década, mũîtscho mayor que l 17 por ciento global de media pal mesmu periodu. En 2017, estimaba-se 25 milhones migrantes africanos subsaharianos viviendo a fhuera de los sous payses de nacimiento — en gran parte inspirando-se n perspectives de trabayu nel exterior. Pero contractos de trabayu n Blocadena podríen camudalo todo tornando-yos mas facil a los trabayadores de conhocimiento connectase cun impresarios ayures. Tamien se conhocen cumo contractos autoexecutables, essos accuerdos basaus en Blocadena faciliten-yos mũîtscho a les impreses contractar autónomos, independientemente d’u anden, en sin fhaer gastu de l advocacía local. A differencia l trabayu phýsicu, diz Dietsch, el trabayu n conhocimiento ye facil de decentralizar, visto que mal requier ser competente & una connecçon a la rede a penes. Una vez que se mangou la infrastructura fundamental, los contractos basaus en Blocadena permittiran-y a una impresa basada n Zürich contractar un programmador ou consultor que cinca n Lagos lo mesmo que pa cun unu n Génève.
Xhente cun competencies valorizades son quien a participar nes economies internacionales en sin tener que se mover, & elho mitiga’ la presion migratoria”, dixo Dietsch. “Esto ye la cousa phantástica de la téchnica: nun tien fronteires & sta decentralizada”.

Denheiro & Votos

La utilidá de Blocadena n applicaçones financieires fhoi bien stablicida, & sin surprehesa; les impreses de Blocadena concentren-se da vezo n systemas de pago & remesses. Inflacçon & corrupçon tienen fomentaho sfhoutu n bancos centrales & moneda fiduciaria, por tanto mũîtschos consumidores africanos ven cryptodivises basades en Blocadena cumo una promissoria alternativa: spueis d’un coup d’état militar l anhu passau n Zimbawue, por exemplo, el precio local del Bitcoin volou ta $13,499, quajsi que doblrando la suâ cotizaçon del momento nes rules internacionales. Payses africanos tuvierun tamien les gëtes mundiales mas freqüentes en Google por “Blockchain” & “Bitcoin” en 2017.

Blocadena “ye una de les primeires technologíes u África ye a competir globalmente, por haber eiquí bien de demanda de servicios sin sedadures & sin resistencia”, diz Carel de Jager, un consultor de la firma de consultoría & formaçon cun base n Suráfrica Blockchain Academy (en sin relaçon cula impresa americana del mesmu nome). Produz-se sobre maneira por frustraçon — resultando d’economíes dysfuncçonales, inflacçon per-alta, & servicios financieiros que nun trabayen cumo falta fharía. Blocadena anda trespassando outres téchniques al nun haber outra alternativo”.

Tres anhos de scepticismo, mesmamente ta los bancos centrales anden captando l valor de la plataforma. De Jager diz que Blockchain Academy tien feitscho formaçones téchniques en instituçones financieires ayures per Africa, inclusive unes en eSwatini (anteriormente Swazilandia), Lesotho, Namibia, Suráfrica & Nigeria. Bancos centrales n intrambes Ghana & Kenya tienen equipos cun xheira d’investigar maneires d’implementar systemas de pagos en Blocadena, & el director de l associaçon de banqueiros d’Uganda Patrick Mweheire annunciou que los bancos ugandanos intamarán adoptar téchnica Blocadena n podiendo a fin de baxa’ los costos operacionales & riscos.

En Kenya, el Camudar de paeceres fhoi particularmente enorme. Per anhos, el gubernador del bancu central de Kenya (CBK) Patrick Njoroge andou appelhidando contra la idea de cryptodivises. “CBK arrecalca que Bitcoin & productos similares nun tienen cursu legal nin tienen regulaçon en Kenya”, advertía una nota pública n 2015 tsyamada “Cautela pública sobre divises virtuales cumo Bitcoin”. “El público ha desistir por tanto de transacçones en Bitcoins & productos similares”.

Inguanho, sí que ansí, Njoroge camudou la cantilena. “Daqué bancos anden actualmente trabayando cun productos que se articulen cula téchnica Blocadena & avulten-mos offrecer mũîtsches promesses”, dixo.

De les applicaçones mas emocionantes—& controverses— de la téchnica Blocadena ye l sou potencial al processar resultaus eleitorales. Inguanho, el neoimprehendimento suiço Agora recibîu permissu de la commission eleitoral de Sierra Leone actuando cumo  “observador internacional” en 280 de les cammin de 11,200 meses eleitorales nes elecçones de mayo de sou. L interes del CEO d’Agora Leonardo Gammar na reforma eleitoral del continente ye abarca diverses camades d’edá: suâ maî fhoi una ambaissadoîra de la Union Africana nes N.U. & sou paî fhoi un aggregau militar de Tunizia.

Si la téchnica Blocadena podiere garantir tresparencia nes transacçones en cryptodivisa, razonou Gammar, igual podría tamien garantir tresparencia nos resultaus eleitorales. Ye una meta valiosa n payses cumo Sierra Leone, u allegaçones de fraude eleitoral son communes & les suspeitsches del eleitor manifiesten-se da quando n violencia.

“Tengo fe sincera n que eleiçones bien administrades son a salvar vides”, scribîu Gammar nel portal d’Agora. “N isti contextu, procederes eleitorales mas tresparentes & seguros ye possible que impacten directamente nel bienstar de la cildadanía contribuyendo cun una vida política pacífica”. Añidîu que les eleiçones verificables por Blocadena tamien diran afhorrar denheiro de los contribuyentes africanos, visto que los votos electrónicos son mas baratos que los impresos.

Nes eleiçones de 2018, los funccionarios del NEC de Sierra Leone arrecontarun manualmente los votos papel de la xhente gastando l sou propriu bancu datos internu, que nun usa Blocadena. Al en par, los observadores d’Agora arrecontarun los votos na suâ plataforma Blocadena. Los resultaus fhuerun per-similares: por casu, el All People’s Congress ganhou officialmente l 54,74 por ciento los votos n una zona, comparaho cunos 54,71 na amuestra d’Agora.
Media internacionales relatarun sin fhuelgu los resultaus cumo un fhitu. (“les primeires eleiçones apoyades por blocadena stan acabantes fhaese n Sierra Leone”, Quartz declarou). Pero les auctoridaes de les eleiçones en Sierra Leone irritarun-se por tener impactu, mal implicando la prueba d’Agora una cobertura del 2 por ciento de les meses eleitorales a penes. N un tweet, el director de NEC Mohamed Conteh emphatizou que nun se usára téchnica Blocadena n “parte dala l processu eleitoral”.

Magar isto, los resultaus promissores del experimento d’Agora indiquen ser possible pa les eleiçones respaldades por Blocadena dir tirando n frente per issi cammin. “Pensamus ser Blocadena la única téchnica n exsitencia wey podiendo algamar eleiçones tresparentes da feitscho”, dixo Ágora n un communicau. “Usando Blockchain, toles etapes & datos del processu eleitoral son a guardase n un catastro público verificable, calteniendo l anonymato los votantes. Les conseqüencies d’elecçones da feitscho verificables son a camuda’l Mundo & affecta’l equilibrio mundial de Poder”.

Tres & Tras

Ente que los nueyos Blocadena d’África agarren brío, una torga continúa siendo la infrastructura — accessu a redes & consumu curriente — pa tras de la conscientizaçon pública de la plataforma. Pero África tamien tien una significante superioridá ente los outros continentes: cun menos systemas hereditarios ente medio (& menos intermediarios legatorios interferiendo), los innovadores africanos tienen la opportunidá de trespassar technologíes obsoletes & saltar directo a lo próximo que vien.
Esso tien ya passaho cunos teléphonos: los consumidores africanos ignoraren da feitscho los cafiantes teléphonos fixos & intainarun cun teléphonos móbiles a una ratio doblre de la media global.

“Per primer vegada, somus quien a innovar en sin permissu —  tolo que nos fhai falta ye un computin (smartphone) & un accessu a redes”, diz de Jager, de la Blockchain Academy. Nun exsisten barreires a la intrada. Isto ye u África demonstrará realmente l sou potencial”.

Fhonte:

https://reason.com/archives/2018/10/27/blockchain-is-changing-lives-i

Deixar ua Respuosta

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Demudar )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Demudar )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Demudar )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Demudar )

Connecting to %s