Revitalizaçon linguìstica

De Wikipedia   Audio:  Truganini La revitalizaçon linguística, tamien connocida como revivificaçon linguìstica ou inversion de substituçon linguìstica, ye una tentativa de detener ou arreverte’ l decline d'una lhingua ou d’arrevivir una extinta. Neilha podràn incluyise linguistas, collectivos culturales ou communitarios ou gubiernos. Delha xhente defende una distinçon ente l reavivamientu linguìsticu (la resurreiçon d'una… Continue reading Revitalizaçon linguìstica

Argo (textu de Susanna Tamaro)

A mio paî, como a mia maî, los fiyos primeiro que qualquiera outra cousa yeren-yos un Deber mundanu. Disdeixaben mũîtscho l nuessu disinvolvimientu interior, non obstante tractaben los aspectos maîs banales de la educaçon con extrema tesura. Habìa sentar corretscha a mesa con coldos apretando l cuerpu. Si, al fazelo, drientro de min solo pensaba… Continue reading Argo (textu de Susanna Tamaro)

L Apuesta de Pascal

"Noutros assumptos, dala persona sensata se comportarà de maneira tan irresponsable ou repousarà contenta con tan poucu fundamentu nes sues oppiniones & coles lhinhes que marca. Solo nes couses maîs elevaes & sagraes se permitte faelo. En realidà, estos mal son intentos de pretendese a si mesmo ou a outres persones que indagora se tien firme apegu a la fe, quando quantissimo ha ya que se deixou."

Cardiff, el fin de la reina l carbon

"Cola etapa nel coraçon del paìs de Gales, naqueilha parte de Gran Bretanha que figura ente los territorios maîs deprimìos d’Europa, el passu pente les disigualdaes del nuessu continente termina. Identificamus vilhes que, segun l Eurobaròmetru (pero non solo), anden ente les maîs probes. Ou meyor, tornaren-se, abrasaes por un mundo n continua evoluçon & pol cambiu de processos productivos que les deixarun retrasaes. Nun fuimus a Bulgaria (la raya per baîxo de la renta per càpita de la UE) ou a Romanìa, a la geta d’ essos testimonios: mas al coraçon de la Europa maîs sòlida, orielhando la eixa Paris-Berlin de la UE & precisamente a Gran Bretanha, que magar tener un pie fuera la UE continùa siendo un paìs en spoxige. & nesta realidà les disigualdaes, sociales, culturales & econòmiques son indagora maîs marcaes."

Ida Gerhardt

You - amiga l silenciu, animal & planta, scribì a la voluntà de so, col pelo grisayo, los horrores de la infancia de mio nesta travessìa pel mundu de so... ================================================ Ik – vriend van stilte, dier en plant, schreef naar zijn wil, met grijze haren, de gruwelen van mijn kinderjaren op deze doortocht naar zijn land ...